[미국 실생활 영어 표현] 흠, 뭔가 수상한데....영어로? 못마땅함을 나타내는 영어 표현! Side Eye...

​

회사 전체 공지로 이메일이 왔어요.

너무 일찍 출근하거나 늦게 퇴근 하지 말라고 하는 것!

​

그래서 동료가 그 이메일을 보며

"lol the email" (헐ㅋㅋ 이메일 봐봐)

"side eye" (흠...못마땅하다는 듯이 수상한데?)

​

라고 말을 하고 있는 표현입니다.

​

틱톡에서 유행이 된 영어 Meme 밈으로

일상생활에서도 쓰이게 되었어요.

​

눈을 흘기는 모습을 상상하시면 됩니다!

​

원래 표준말로는 대화할때

​

​

“(Hmm…) Suspicious”

라고 하면서 눈을 흘겨주면 됩니다☺️

​

저도 동료랑 친해지면서 첨 알았는데

정말 많이 쓰더라구요!

​

​

​

​

앞으로도 또 유용한 표현으로 찾아올게요!

하나하나 올리니 재미있네요

이때동안 영어로 일하면서 왜 안했나 모르겠어요! >_<